日本で一番シンプルな英語講座 What do you like?
FC2ブログ

What do you like?

What do you like? ワットゥ ドゥ ユー ライク  何が好きですか?

What do you like? は、 Do you like what? 好きですか 何が? の「何が」が前に来たと考えられます。
日本語でも「何が好きですか」と「何が」が前に来ているのは似ているかもしれません。
いずれ日本語では、最後に「か」を付けることで疑問文にしているように、各言語ごとに疑問文のルールがあるので、「面倒くさい」といってもしようがありません。

ただ、Do you like * ? の形で、Doが前に来て疑問文ができているのに、まずこれに慣れれば、What が来たからといってそれほど驚く必要はないような気がします。

日本人の場合、文法恐怖症の人が多いようなので、何か説明があると身構えてしまう方がいますが、これは明らかにマイナスです。
スポーツと同じで、ある程度肩の力を抜いていないと、上達しないと考えられます。

What do you like?   I like Japanese tea. アイ ライク ジャパニーズ ティー
What do you like?   I like Toyota.  アイ ライク トヨタ
What do you like?  I like meat.   アイ ライク ミートゥ
What do you like?  I like Beatles.  アイ ライク ビートルズ

質問は、通常会話の中で行われますから、一番上だと飲み物の話をしているときの質問にこう答えたもので、最後のだと、好きなグループとか好きな歌手とかの話の中で答えていると想像がつきます。

いきなり会話の最初だとこの質問では何を答えてよいかわかりません。
また、話の途中で誰かが入ってきた場合とか、例えば面接などの場合は、この質問ではわかりません。
その場合は、もっと質問を絞り込む必要があります。

What vegetable do you like?  I like potatoes. ベジタブル   アイ ライク ポテートーズ
What color do you like?   I like blue.  カラー  アイ ライク ブルー
What meat do you like?  I like beef.   ミートゥ  ビーフ
What fruit do you like?  I like apples.  フルートゥ  アポーズ
What fish do you like?  I like tuna.  フィッシュ  トゥーナー
What animal do you like?  I like dogs.  エニモウ   ドッグズ
What sweet do you like?   I like cake.  スウィートゥ  ケイク
What song do you like?  I like Greensleeves.  ソング  グリーンスリーヴス
What movie do you like?  I like God Father.  ムービー  ゴッドゥファーザー

一番上だと、「何の野菜が好きですか」という問いになります。
この「何の○○」という感覚も日本語に似ています。
この形は単純といえば単純なので、慣れで覚えていったほうが早いと思います。

これらの質問だと、質問はわりと簡単ですが、答えるほうが大変ですよね。
たくさんの単語を覚えなくてはならないからです。

下から3つめの sweetスウィートゥというのは、甘いお菓子のことです。
ただ、チョコレート、キャンディ、アイスクリーム、プリンなど、もともと英語ですからすぐ使えるようになります。
ただし、英語の場合「発音が難しい」ということと、イントネーション(どこを強く発音するか)の問題があるため、かなり「訓練」が必要です。
たとえば、プリン は pudding プディング だったりしますが、違うといっても最大でこの程度なので、恐れる必要はありません。
5番目の tuna トゥーナー は、「ツナ」マグロのこと という具合です。

2012/02/05 18:51 | 未分類COMMENT(0)TRACKBACK(0)  

コメント:



管理者にだけ表示を許可する

 | BLOG TOP |