日本で一番シンプルな英語講座 as その2
FC2ブログ

as その2

前回の「~のとおり」で最初に出てきた、as you know の使い方では、probably (「おそらく」という副詞)を付けたり、may (「かもしれない」という助動詞)を用いる言い方もよく使われます。

As you know, he is a famous doctor.
As you know, I have three dogs.


知っての通り、彼は有名な医師です。
ご存知のとおり、私は犬を三匹飼っています。

As you probably know, she is a good pianist.
As you may know, she got married last month.


多分知っていると思いますが、彼女はピアノが上手です。
知っているかもしれないけど、彼女は先月結婚した。


今回は、やはり利用されることが多いと思われる「~につれて」(~にしたがって)です。
前回同様ですが、このように最初に as が来て、後ろの文の意味を作り出す方法は、日本語では用いない方法なので、慣れが必要です。


As time goes by, he has recovered.

時間がたつにつれ、彼は回復してきて。
as time goes by は、「時がたつにつれ」という慣用表現(習慣的に使われる言い方)ですので、暗記して覚えたほうが便利です。(言葉には、このように暗記して覚えたほうが便利なものも、いくつか存在します。)

As time goes by, Japanese economy is getting worse.

時間の経過とともに、日本経済は悪くなってきている。
get には、「~になる」という意味があります。

As the situation changed, people left him.

状況が変わるに連れて、人々は彼から去っていった。

As she got older, she became attractive.

年をとるにつれ、彼女は魅力的になった。

As the night grew darker, it became cooler.

夜がふけるに連れ、寒くなった。

As he went far from his house, he felt afraid.

家から遠くなるに従って、彼は怖くなってきた。

As she became pretty, many young people came to her.

彼女がきれいになると、多くの若者が来るようになった。

2013/05/19 11:03 | 未分類COMMENT(0)TRACKBACK(0)  

コメント:



管理者にだけ表示を許可する

 | BLOG TOP |